Leanpub Header

Skip to main content

מדריך מפתחי התוכנה (מהדורה עברית)

אוסף פרקטיקות הנדסיות מודרניות

ספר הדרכה מעשי מלא בעצות מהשטח שיעזור לך לכתוב קוד טוב יותר, לאמץ הרגלי פיתוח יעילים, ולבנות תוכנה מעולה.

This book is a translation into Hebrew of The Software Developers’ Guidebook which was originally written in English

The authors are letting you choose the price you pay for this book!

Pick Your Price...
PDF
EPUB
WEB
About

About

About the Book

מדריך חיוני למפתחי תוכנה המעוניינים לבנות תוכנה טובה יותר באמצעות טכניקות מעשיות מהעולם האמיתי. נכתב על ידי Dave Farley, מחבר זוכה פרסים של "Continuous Delivery: Reliable Software Releases through Build, Test, and Deployment Automation" וקול מוביל בהנדסת התוכנה המודרנית.

בהתבסס על סדרת המדריכים הפופולרית של Dave, הספר מזקק עשורים של ניסיון בהנדסת תוכנה לתובנות מעשיות. החל מכתיבת סיפורי משתמש טובים יותר ושליטה בפיתוח מונחה בדיקות ועד לאימוץ הרגלי פיתוח יעילים וארגון צוותים להצלחה - מדריך זה מלא בעצות שתוכלו ליישם באופן מיידי.

מדריך מפתחי התוכנה הוא משאב מעשי וישיר למפתחים בכל הרמות. בין אם אתם רק מתחילים את דרככם או מחדדים את אומנותכם, ספר זה יעזור לכם לשפר את אופן בניית התוכנה שלכם - צעד אחר צעד.

Price

Pick Your Price...

Minimum price

$9.99

$12.99

You pay

$12.99

Authors earn

$10.39
$

All prices are in US $. You can pay in US $ or in your local currency when you check out.

EU customers: prices exclude VAT, which is added during checkout.

...Or Buy With Credits!

Number of credits (Minimum 1)

1
The author will earn $12.00 from your purchase!
You can get credits monthly with a Reader Membership

Author

About the Authors

David Farley

Dave Farley is co-author of the Jolt-award winning book "Continuous Delivery", best seller "Modern Software Engineering", and creator of the popular "Modern Software Engineering" YouTube channel. He is a regular conference speaker and blogger, one of the authors of the Reactive Manifesto and former Head of Software development at LMAX Ltd, a company that are well known for the excellence of their code and the exemplary nature of their development process. Dave is an independent software developer and consultant, and founder and director of Continuous Delivery Ltd.

Leanpub Podcast

Episode 239

An Interview with David Farley

Bernard McCarty (Editor)

TranslateAI

Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.

Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!

Contents

Table of Contents

    • הקדמה
    חלק 1. יסודות פיתוח התוכנה המודרני
    • התחלת פרויקט חדש
      • מבוא
      • משוב מהיר
      • אופטימיזציה ללמידה
      • הקמת סביבת הפיתוח
      • בניית צינור פריסה
      • הגדרת מטרות
      • עבודה בצעדים קטנים
      • הטמעת מדדים
      • היה מוכן לשינויים
      • למד עוד . . .
    • כתיבת סיפורי משתמש טובים יותר
      • מפרטים טובים יותר באמצעות סיפורי משתמש
      • מהם סיפורי משתמש?
      • סיפורי משתמש הם מטרות, לא משימות
      • סיפורים טובים
      • דוגמאות לסיפורים טובים
      • מי כותב סיפורי משתמש?
      • טיפים לכתיבת סיפורי משתמש
      • איפה להתחיל
      • כתיבת סיפורי משתמש
      • הימנעו מטעויות נפוצות אלה
      • המרת דרישות טכניות לסיפורי משתמש
      • למד עוד . . .
    • ארגון צוותי פיתוח תוכנה
      • כיצד להקים את צוותי פיתוח התוכנה שלכם?
      • גודל ומבנה הצוות
      • כישורי הצוות ואחריותו
      • ארגון צוות
      • צוותי פלטפורמה
      • שיתוף פעולה ועבודת צוות
      • הנה כמה המלצות:
      • שינוי מבנה הצוות
      • למד עוד. . .
    • תבניות תכנות בזוגות
      • מהו תכנות בזוגות?
      • תבניות זוגות
      • רוטציית זוגות
      • היתרונות של תכנות בזוגות
      • שותפויות בזוגות
      • טיפים לעבודה מוצלחת בזוגות
      • למידע נוסף . . .
    חלק 2. בדיקות תוכנה
    • מדריך למתחילים ל-TDD (פיתוח מונחה בדיקות)
      • פיתוח מונחה בדיקות
      • אדום > ירוק > שיפור קוד
      • טיפים מובילים
      • התחלת העבודה עם פיתוח מונחה בדיקות
    • טיפים מובילים ל-TDD
      • מתי להשתמש ב-TDD?
      • בדקו כדי להעריך התנהגות, לא מימוש
      • בדיקה תחילה לשיפור התכנון
      • שלוש נקודות המבט של TDD
      • ריפקטורינג למערכות מורשת
      • צורת הבדיקות שלכם
      • שינוי התכנון שלכם
      • בדיקות בקצוות
      • תרגול
      • למד עוד . . .
    • פיתוח מונחה בדיקות קבלה
      • גישה
      • מאפיינים של בדיקות קבלה יעילות
      • טיפים
      • הפרדת תחומי אחריות בארבע שכבות
      • מקרי בדיקה
      • שפה ייעודית לתחום (Domain Specific Language - DSL)
      • מנהלי פרוטוקול
      • מערכת תחת בדיקה (SUT)
      • פיתוח ה-DSL
      • למד עוד . . .
    • מה לבדוק, ומתי?
      • סוגי בדיקות בשלבים שונים
      • למידע נוסף . . .
    • בדיקות בסביבת הייצור
      • משוב מסביבת הייצור
      • סוגי בדיקות
      • מדדים עסקיים (פיראטיים)
      • איסוף נתונים
      • שליטה במשתנים
      • אל תבצע בדיקות E2E
      • למידע נוסף . . .
    • מיגור בדיקות לא עקביות
      • מוכן לשחרור או לא?
      • שליטה בסביבת הבדיקות שלכם
      • בודדו את נתוני הבדיקה שלכם
      • יישום אינטגרציה מתמשכת
      • ניטור וניהול שימוש במשאבים
      • טיפול במקביליות ותנאי מרוץ
      • בדיקה בבידוד
      • התייחסות לבדיקות כמנגנוני הפרכה
      • ניטור מתמשך בסביבת הייצור
      • בחירת אסטרטגיית הבדיקות הנכונה
      • סיכום
      • למידע נוסף . . .
    • התחל עם פיתוח מונחה התנהגות (BDD)
      • מבוא
      • הבנת BDD
      • טיפים ועצות מרכזיות
      • הפרדה בין ‘מה’ ל’איך’ - דוגמה
      • תהליך התרגום
      • מכשולים נפוצים
      • סיכום
      • למידע נוסף . . .
    • בדיקת ביצועי תוכנה
      • מבוא
      • מושגי יסוד
      • רעיון מרכזי – שליטה במשתנים
      • צעדים מעשיים
      • בדיקות ביצועים מתקדמות
      • סיכום
      • למידע נוסף . . .
    חלק 3. שיטות משלוח רציף
    • כיצד לבנות צינור פריסה
      • מהו צינור פריסה?
      • רכיבי מפתח
      • צינור הפריסה Deployment) (Pipeline
      • כיצד לבנות צינור פריסה
      • דוגמה פשוטה
      • התחלת העבודה
      • יצירת שלב Commit
      • יצירת מאגר תוצרים Artifact) (Repository
      • יצירת שלב קבלה Acceptance) (Stage
      • יצירת גרסה פשוטה של סביבת ייצור
      • הצעדים הבאים
      • התנהגויות צוות
      • עקרונות מפתח
      • למד עוד . . .
    • טיפים מובילים לאינטגרציה מתמשכת
      • 10 טיפים לאינטגרציה מתמשכת
      • הטיפים המובילים שלי
      • למד עוד . . .
    • הערך את יכולת ה-CD שלך
      • הערכה עצמית - עד כמה אתם מבצעים היטב את הדברים הבאים?
      • התבונן בממצאים שלך
      • סיכום
    • ארגון מחדש של קוד ישן
      • מבוא
      • חמשת השלבים בארגון מחדש לצורך יכולת בדיקה
      • סיכום
      • למידע נוסף . . .
    חלק 4. ארכיטקטורה ותכנון
    • פתח את ארכיטקטורת התוכנה שלך
      • מבוא
      • הבנת ארכיטקטורת תוכנה
      • טיפים ועצות מרכזיות
      • אימוץ ארכיטקטורה אבולוציונית
      • טכניקות ארכיטקטורה אבולוציונית
      • סיכום
      • למד עוד . . .
    • כתיבת קוד שקל לשנות
      • מבוא
      • תנו עדיפות לקריאות הקוד
      • תרגלו פיתוח מונחה בדיקות (TDD)
      • ניהול מורכבות באמצעות תכנון
      • טכניקות רפקטורינג יעילות
      • טכניקות להפחתת מורכבות
      • טכניקות לשיפור הפרדת אחריויות
      • בדיקות אוטומטיות ואינטגרציה מתמשכת
      • סיכום
      • למידע נוסף . . .
    • התחל עם מיקרוסרביס
      • מבוא
      • תכנון
      • תקשורת בין שירותים
      • למידע נוסף . . .
    חלק 5. אמץ הרגלים טובים
    • אמץ הרגלי פיתוח מעולים
      • מבוא
      • קוד כתקשורת
      • לחשוב כמו מהנדס
      • היו זהירים עם מסגרות עבודה
      • תכנות הוא תכנון
      • איכות מעל תכונות
      • פעילות חברתית
      • עבודה בצעדים קטנים
      • סיכום
      • למד עוד . . .
    • הימנעות ממלכודות נפוצות בפיתוח תוכנה
      • מבוא
      • שבירת הרגלים רעים בתוכנה
      • סיכום
      • סיכום
      • למד עוד . . .
    • סיכום

The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee

Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.

Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.

You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!

So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?

See full terms...

Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase

We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.

(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)

In fact, authors have earned over $14 million writing, publishing and selling on Leanpub.

Learn more about writing on Leanpub

Free Updates. DRM Free.

If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).

Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.

Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.

Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them

Write and Publish on Leanpub

You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!

Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.

Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.

Learn more about writing on Leanpub