- Lời tựa của Gregor Hohpe
- Lời nói đầu
- Về Cuốn Sách
- Về Các Ví Dụ Mã Nguồn
- Những gì tôi không đề cập
- Cuốn sách này dành cho ai
- Xây dựng Từ vựng Chung
- Tham gia
- Lời cảm ơn
- Điều gì đặc biệt về các hình minh họa?
- Về Xuất Bản Tinh Gọn
- Về Tác Giả
- Giới thiệu
- Suy nghĩ về Kiến trúc Phần mềm
- Mô hình Ngôn ngữ Lớn là gì?
- Hiểu về Suy luận
- Suy nghĩ về Hiệu năng
- Thử nghiệm Với Các Mô hình LLM Khác nhau
- Hệ thống AI Phức hợp
- Thu Hẹp Lối Đi
- Không Gian Tiềm Ẩn: Rộng Lớn Khó Tưởng Tượng
- Làm Thế Nào Con Đường Được “Thu Hẹp”
- Mô hình thô và Mô hình được tinh chỉnh theo hướng dẫn
- Kỹ thuật Thiết kế Prompt
- Tinh lọc lệnh gợi ý
- Còn về tinh chỉnh mô hình thì sao?
- Sinh nội dung có Tăng cường Truy xuất (RAG)
- Sinh nội dung có Tăng cường Truy xuất là gì?
- RAG hoạt động như thế nào?
- Tại sao nên sử dụng RAG trong ứng dụng của bạn?
- Triển khai RAG trong Ứng dụng của Bạn
- Phân đoạn mệnh đề
- Ví dụ Thực tế về RAG
- Tối ưu hóa Truy vấn Thông minh (IQO)
- Xếp hạng lại
- Đánh giá RAG (RAGAs)
- Thách thức và Triển vọng Tương lai
- Đội ngũ Worker
- Worker AI Như Các Thành Phần Độc Lập Có Thể Tái Sử Dụng
- Quản Lý Tài Khoản
- Ứng dụng Thương mại Điện tử
- Ứng dụng Y tế
- Thành phần AI như một Trình Quản lý Quy trình
- Tích hợp Worker AI Vào Kiến trúc Ứng dụng Của Bạn
- Khả năng Kết hợp và Điều phối Worker AI
- Kết hợp NLP truyền thống với LLM
- Sử Dụng Công Cụ
- Sử Dụng Công Cụ Là Gì?
- Tiềm năng của việc Sử dụng Công cụ
- Quy trình Sử dụng Công cụ
- Các Phương Pháp Tốt Nhất cho Việc Sử dụng Công cụ
- Kết hợp và Xâu chuỗi Công cụ
- Hướng Phát triển Tương lai
- Xử Lý Luồng
- Triển Khai ReplyStream
- “Vòng lặp Hội thoại”
- Tự động Tiếp tục
- Kết luận
- Dữ Liệu Tự Phục Hồi
- Nghiên Cứu Tình Huống Thực Tế: Sửa Chữa JSON Bị Hỏng
- Các Cân Nhắc và Chống Chỉ Định
- Sinh nội dung theo ngữ cảnh
- Cá nhân hóa
- Năng suất
- Lặp lại và thử nghiệm nhanh
- Bản địa hóa được hỗ trợ bởi AI
- Tầm Quan Trọng của Kiểm Thử Người Dùng và Phản Hồi
- Giao diện người dùng sinh thành
- Tạo nội dung cho Giao diện người dùng
- Định nghĩa Giao diện Sinh thành
- Ví dụ
- Sự chuyển dịch sang Thiết kế Hướng kết quả
- Thách thức và Cân nhắc
- Triển vọng và Cơ hội Tương lai
- Điều phối quy trình làm việc thông minh
- Nhu cầu kinh doanh
- Lợi ích chính
- Các mẫu thiết kế chính
- Xử Lý và Khôi Phục Ngoại Lệ
- Triển khai Điều phối Quy trình Thông minh trong Thực tế
- Giám sát và Ghi nhật ký
- Các Cân nhắc về Khả năng Mở rộng và Hiệu suất
- Kiểm thử và Xác thực Quy trình
- Kỹ thuật thiết kế prompt
- Chuỗi Suy luận
- Chuyển đổi chế độ
- Gán Vai trò
- Đối tượng Prompt
- Mẫu Lời Nhắc
- Structured IO
- Chuỗi Lệnh
- Trình Viết Lại Lệnh Gợi Ý
- Rào chắn phản hồi
- Bộ Phân Tích Truy Vấn
- Bộ viết lại truy vấn
- Ventriloquist
- Các Thành Phần Rời Rạc
- Vị từ
- Façade API
- Bộ Diễn Giải Kết Quả
- Máy Ảo
- Đặc tả và Kiểm thử
- Sự Can Thiệp của Con Người (HITL)
- Các Mẫu Cấp Cao
- Quy trình Leo thang
- Vòng phản hồi
- Bức xạ thông tin thụ động
- Ra quyết định cộng tác (CDM)
- Học Liên tục
- Cân nhắc về đạo đức
- Tiến bộ Công nghệ và Triển vọng Tương lai
- Xử Lý Lỗi Thông Minh
- Các Phương Pháp Xử Lý Lỗi Truyền Thống
- Chẩn đoán Lỗi theo Ngữ cảnh
- Báo cáo lỗi thông minh
- Phòng ngừa Lỗi Dự đoán
- Khôi phục lỗi thông minh
- Giao tiếp lỗi được cá nhân hóa
- Quy trình xử lý lỗi thích ứng
- Kiểm soát chất lượng
- Eval
- Cơ chế bảo vệ
- Thanh chắn bảo vệ và Đánh giá: Hai Mặt của Một Đồng Xu
- Thuật ngữ
Mẫu Hình Phát Triển Ứng Dụng Sử Dụng AI (Phiên Bản Tiếng Việt)
Khám phá sức mạnh của trí tuệ nhân tạo trong ứng dụng của bạn với cuốn sách đột phá này về kiến trúc ứng dụng dựa trên AI. Khám phá các mẫu thiết kế và nguyên tắc thực tiễn để xây dựng các hệ thống phần mềm thông minh, thích ứng và lấy người dùng làm trung tâm, tận dụng tiềm năng của các mô hình ngôn ngữ lớn và các thành phần AI.
The authors are letting you choose the price you pay for this book!
Khám phá sức mạnh của trí tuệ nhân tạo trong ứng dụng của bạn với cuốn sách đột phá này về kiến trúc ứng dụng dựa trên AI. Khám phá các mẫu thiết kế và nguyên tắc thực tiễn để xây dựng các hệ thống phần mềm thông minh, thích ứng và lấy người dùng làm trung tâm, tận dụng tiềm năng của các mô hình ngôn ngữ lớn và các thành phần AI.
About
About the Book
"Các mẫu thiết kế phát triển ứng dụng sử dụng AI" là một cuốn sách đột phá khám phá sự giao thoa giữa trí tuệ nhân tạo (AI) và phát triển ứng dụng. Trong cuốn sách này, Obie Fernandez, một nhà phát triển phần mềm nổi tiếng và đồng sáng lập nền tảng tư vấn được hỗ trợ bởi AI Olympia, chia sẻ những hiểu biết và kinh nghiệm quý báu từ hành trình một năm xây dựng ứng dụng được hỗ trợ bởi AI.
Nghe tổng quan về cuốn sách qua âm thanh
Thông qua sự kết hợp hấp dẫn giữa các chương tường thuật và tài liệu tham khảo về mẫu thiết kế thực tế, Obie trình bày một hướng dẫn toàn diện về việc tận dụng sức mạnh của các mô hình ngôn ngữ lớn (LLMs) trong phát triển ứng dụng. Ông giới thiệu những mẫu thiết kế sáng tạo như "Đa dạng người thực thi", "Dữ liệu tự phục hồi", và "Tạo nội dung theo ngữ cảnh", giúp các nhà phát triển xây dựng các ứng dụng thông minh, thích ứng và lấy người dùng làm trung tâm.
Khác với những cuốn sách khác về AI tập trung vào các khái niệm lý thuyết hoặc đi sâu vào sự phức tạp của các thuật toán học máy, cuốn sách này tiếp cận theo hướng thực dụng. Nó cung cấp các ví dụ cụ thể, các trường hợp sử dụng thực tế, và những lời khuyên có thể áp dụng ngay về cách tích hợp các thành phần và chức năng AI vào kiến trúc ứng dụng. Obie chia sẻ những thành công, thách thức và bài học kinh nghiệm của mình, mang đến một góc nhìn độc đáo về việc ứng dụng AI trong thực tế phát triển phần mềm.
Feedback
Price
Pick Your Price...
Minimum price
$39.00
$69.00
You pay
$69.00Authors earn
$55.20Author
About the Authors
Obie Fernandez
The "one and only" Obie Fernandez is an avid writer and technology enthusiast, in addition to achieving worldwide success as an electronic music producer and touring DJ. He is a Principal Engineer at Shopify and boasts a legendary 30 year career in software development and entrepreneurship.
Obie has been CTO and co-founder of many startups including Mark Zuckerberg's beloved Andela and Trevor Owen's Lean Startup Machine. His published books include Patterns of Application Development Using AI many editions of The Rails Way and the acclaimed business title The Lean Enterprise. He also founded one of the world's best known Ruby on Rails web design and development agencies, Hashrocket and served for many years as the series editor for Addison-Wesley's Professional Ruby Series.
On the rare occasion when Obie is not busy building products, consulting clients or writing books, you can find him behind the lens of his camera or DJing in the dust at Burning Man.
Follow @obie on Twitter or email him at obiefernandez@gmail.com

Episode 24
An Interview with Obie Fernandez
TranslateAI
Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.
Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!
Contents
Table of Contents
Get the free sample chapters
Click the buttons to get the free sample in PDF or EPUB, or read the sample online here
The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee
Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.
Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.
You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!
So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?
See full terms...
Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase
We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.
(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)
In fact, authors have earned over $14 million writing, publishing and selling on Leanpub.
Learn more about writing on Leanpub
Free Updates. DRM Free.
If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).
Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.
Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.
Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them
Write and Publish on Leanpub
You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!
Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.
Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.