- Cuvânt înainte de Gregor Hohpe
- Prefață
- Despre Carte
- Despre Exemplele de Cod
- Ce Nu Acopăr
- Pentru Cine Este Această Carte
- Construirea unui Vocabular Comun
- Implicare
- Mulțumiri
- Ce e cu ilustrațiile?
- Despre Lean Publishing
- Despre Autor
- Introducere
- Gânduri despre Arhitectura Software
- Ce este un Model de Limbaj de Mari Dimensiuni?
- Înțelegerea Inferenței
- Gânduri despre Performanță
- Experimentarea cu Diferite Modele LLM
- Sisteme AI Compuse
- Îngustează Calea
- Spațiul Latent: Incomprehensibil de Vast
- Cum Se “Îngustează” Calea
- Modele Brute Versus Modele Ajustate pentru Instrucțiuni
- Ingineria Prompturilor
- Distilarea Prompturilor
- Dar despre fine-tuning?
- Generare Augmentată prin Recuperare (RAG)
- Ce este Generarea Augmentată prin Recuperare?
- Cum funcționează RAG?
- De ce să folosești RAG în aplicațiile tale?
- Implementarea RAG în Aplicația Ta
- Fragmentarea în Propoziții
- Exemple din Lumea Reală ale RAG
- Optimizarea Inteligentă a Interogărilor (IQO)
- Reclasificarea
- Evaluarea RAG (RAGAs)
- Provocări și Perspective de Viitor
- Multitudinea de Lucrători
- Lucrătorii AI Ca Componente Independente Reutilizabile
- Gestionarea Conturilor
- Aplicații de Comerț Electronic
- Aplicații în Domeniul Sănătății
- Lucrătorul AI ca Manager de Procese
- Integrarea Lucrătorilor AI în Arhitectura Aplicației Tale
- Componibilitatea și Orchestrarea Workerilor AI
- Combinarea NLP Tradițional cu LLM-uri
- Utilizarea Instrumentelor
- Ce este Utilizarea Instrumentelor?
- Potențialul Utilizării Instrumentelor
- Fluxul de Lucru pentru Utilizarea Instrumentelor
- Cele Mai Bune Practici pentru Utilizarea Instrumentelor
- Compunerea și Înlănțuirea Instrumentelor
- Direcții Viitoare
- Procesarea Fluxurilor
- Implementarea unui ReplyStream
- “Bucla de Conversație”
- Continuare Automată
- Concluzie
- Date cu Auto-vindecare
- Studiu de Caz Practic: Repararea JSON-ului Defect
- Considerații și Contraindicații
- Generarea de Conținut Contextual
- Personalizare
- Productivitate
- Iterație și Experimentare Rapidă
- Localizare Bazată pe AI
- Importanța Testării cu Utilizatori și a Feedback-ului
- Interface Generativă
- Generarea Textului pentru Interfețele Utilizator
- Definirea UI-ului Generativ
- Exemplu
- Trecerea la designul orientat spre rezultate
- Provocări și considerații
- Perspective de viitor și oportunități
- Orchestrarea Inteligentă a Fluxurilor de Lucru
- Necesitatea în Business
- Beneficii Cheie
- Tipare Cheie
- Gestionarea și Recuperarea după Excepții
- Implementarea Orchestrării Fluxurilor de Lucru Inteligente în Practică
- Monitorizare și Jurnalizare
- Considerații privind Scalabilitatea și Performanța
- Testarea și Validarea Fluxurilor de Lucru
- Ingineria Prompturilor
- Lanțul de Gândire
- Comutare de Mod
- Atribuirea Rolului
- Prompt Object
- Șablon de Prompt
- IO Structurat
- Înlănțuirea Prompturilor
- Rescriitor de Prompturi
- Delimitarea Răspunsurilor
- Analizorul de Interogări
- Rescriptor de Interogări
- Ventriloc
- Componente Discrete
- Predicat
- Fațada API
- Interpretorul de Rezultate
- Mașină Virtuală
- Specificație și Testare
- Human In The Loop (HITL)
- Modele de Nivel Înalt
- Escaladare
- Bucla de Feedback
- Radierea Pasivă de Informații
- Luarea Deciziilor în Colaborare (CDM)
- Învățarea Continuă
- Considerații Etice
- Progrese Tehnologice și Perspective de Viitor
- Gestionarea Inteligentă a Erorilor
- Abordări Tradiționale de Gestionare a Erorilor
- Diagnosticarea Contextuală a Erorilor
- Raportarea Inteligentă a Erorilor
- Prevenirea Predictivă a Erorilor
- Recuperarea Inteligentă din Erori
- Comunicare Personalizată a Erorilor
- Flux de Lucru Adaptiv pentru Gestionarea Erorilor
- Controlul Calității
- Eval
- Măsură de Protecție
- Măsuri de Protecție și Evaluări: Două Fețe ale Aceleiași Monede
- Glosar
Tipare în dezvoltarea aplicațiilor folosind IA (Romanian Edition)
Descoperă puterea IA în aplicațiile tale cu această carte revoluționară despre arhitectura aplicațiilor bazate pe inteligență artificială. Explorează modele și principii practice pentru construirea unor sisteme software inteligente, adaptive și centrate pe utilizator care valorifică potențialul modelelor lingvistice de mari dimensiuni și al componentelor de IA.
The authors are letting you choose the price you pay for this book!
Descoperă puterea IA în aplicațiile tale cu această carte revoluționară despre arhitectura aplicațiilor bazate pe inteligență artificială. Explorează modele și principii practice pentru construirea unor sisteme software inteligente, adaptive și centrate pe utilizator care valorifică potențialul modelelor lingvistice de mari dimensiuni și al componentelor de IA.
About
About the Book
"Patterns of Application Development Using AI" este o carte inovatoare care explorează intersecția dintre inteligența artificială (IA) și dezvoltarea aplicațiilor. În această carte, Obie Fernandez, un dezvoltator software renumit și co-fondator al platformei de consultanță bazată pe IA Olympia, își împărtășește perspectivele și experiențele valoroase dintr-o călătorie de un an în construirea unei aplicații bazate pe IA.
Ascultă o prezentare audio a cărții
Prin intermediul unei combinații captivante de capitole narative și referințe practice de șabloane, Obie prezintă un ghid complet pentru valorificarea puterii modelelor lingvistice mari (LLM-uri) în dezvoltarea aplicațiilor. El introduce șabloane inovatoare precum "Multitudinea de Lucrători", "Date cu Auto-vindecare" și "Generarea Contextuală de Conținut", care împuternicesc dezvoltatorii să construiască aplicații inteligente, adaptabile și centrate pe utilizator.
Spre deosebire de alte cărți despre IA care se concentrează pe concepte teoretice sau se adâncesc în complexitățile algoritmilor de învățare automată, această carte adoptă o abordare pragmatică. Oferă exemple concrete, cazuri de utilizare din lumea reală și sfaturi practice despre cum să integrezi componente și funcții de IA în arhitecturile aplicațiilor. Obie își împărtășește succesele, provocările și lecțiile învățate, oferind o perspectivă unică asupra aplicării practice a IA în dezvoltarea software.
Feedback
Price
Pick Your Price...
Minimum price
$39.00
$69.00
You pay
$69.00Authors earn
$55.20Author
About the Authors
Obie Fernandez
The "one and only" Obie Fernandez is an avid writer and technology enthusiast, in addition to achieving worldwide success as an electronic music producer and touring DJ. He is a Principal Engineer at Shopify and boasts a legendary 30 year career in software development and entrepreneurship.
Obie has been CTO and co-founder of many startups including Mark Zuckerberg's beloved Andela and Trevor Owen's Lean Startup Machine. His published books include Patterns of Application Development Using AI many editions of The Rails Way and the acclaimed business title The Lean Enterprise. He also founded one of the world's best known Ruby on Rails web design and development agencies, Hashrocket and served for many years as the series editor for Addison-Wesley's Professional Ruby Series.
On the rare occasion when Obie is not busy building products, consulting clients or writing books, you can find him behind the lens of his camera or DJing in the dust at Burning Man.
Follow @obie on Twitter or email him at obiefernandez@gmail.com

Episode 24
An Interview with Obie Fernandez
TranslateAI
Leanpub now has a TranslateAI service which uses AI to translate their book from English into up to 31 languages, or from one of those 31 languages into English. We also have a GlobalAuthor bundle which uses TranslateAI to translate English-language books into either 8 or 31 languages.
Leanpub exists to serve our authors. We want to help you reach as many readers as possible, in their preferred language. So, just as Leanpub automates the process of publishing a PDF and EPUB ebook, we've now automated the process of translating those books!
Contents
Table of Contents
Get the free sample chapters
Click the buttons to get the free sample in PDF or EPUB, or read the sample online here
The Leanpub 60 Day 100% Happiness Guarantee
Within 60 days of purchase you can get a 100% refund on any Leanpub purchase, in two clicks.
Now, this is technically risky for us, since you'll have the book or course files either way. But we're so confident in our products and services, and in our authors and readers, that we're happy to offer a full money back guarantee for everything we sell.
You can only find out how good something is by trying it, and because of our 100% money back guarantee there's literally no risk to do so!
So, there's no reason not to click the Add to Cart button, is there?
See full terms...
Earn $8 on a $10 Purchase, and $16 on a $20 Purchase
We pay 80% royalties on purchases of $7.99 or more, and 80% royalties minus a 50 cent flat fee on purchases between $0.99 and $7.98. You earn $8 on a $10 sale, and $16 on a $20 sale. So, if we sell 5000 non-refunded copies of your book for $20, you'll earn $80,000.
(Yes, some authors have already earned much more than that on Leanpub.)
In fact, authors have earned over $14 million writing, publishing and selling on Leanpub.
Learn more about writing on Leanpub
Free Updates. DRM Free.
If you buy a Leanpub book, you get free updates for as long as the author updates the book! Many authors use Leanpub to publish their books in-progress, while they are writing them. All readers get free updates, regardless of when they bought the book or how much they paid (including free).
Most Leanpub books are available in PDF (for computers) and EPUB (for phones, tablets and Kindle). The formats that a book includes are shown at the top right corner of this page.
Finally, Leanpub books don't have any DRM copy-protection nonsense, so you can easily read them on any supported device.
Learn more about Leanpub's ebook formats and where to read them
Write and Publish on Leanpub
You can use Leanpub to easily write, publish and sell in-progress and completed ebooks and online courses!
Leanpub is a powerful platform for serious authors, combining a simple, elegant writing and publishing workflow with a store focused on selling in-progress ebooks.
Leanpub is a magical typewriter for authors: just write in plain text, and to publish your ebook, just click a button. (Or, if you are producing your ebook your own way, you can even upload your own PDF and/or EPUB files and then publish with one click!) It really is that easy.