[{"_1":2,"_42":-5,"_43":-5},"loaderData",{"_3":4,"_10":11,"_40":-5,"_41":-5},"root",{"_5":-5,"_6":-5,"_7":-5,"_8":9},"user","shoppingCartId","toast","locale","en","routes/_store+/_readers+/email_author.$slug/route",{"_12":13,"_39":-5},"book",{"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25},"id","Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6Qm9va1Byb2R1Y3QvNjUyNTI","title","La Juvelo En La Krono: Nun Ecx Plie Plibonigita","state","published","contactAuthorMethod","email","aboutText","

Ĉi tiu libro estas poezia festado de la historiaj kaj spiritaj mirindaĵoj de Barato, prezentitaj en la formo de deknaŭ hajkoj, origine verkitaj en Esperanto de komencanto. Ĝi estas ne nur kolekto da poemoj, sed ankaŭ dokumento pri lingvolernado kaj kultura esploro, en kiu la aŭtoro, malgraŭ esti je la A1-nivelo de Esperanto, montras ke eblas krei belajn verkojn eĉ en la fruaj etapoj de lingva akiro.

Kun helpo de artefarita inteligenteco, la libro invitas vin imagi scenarojn kie legendaj japanaj poetoj, kiel Macuo Baŝo kaj Kobajaŝi Isa, vizitus hindajn monumentojn kaj verkus hajkojn inspiritajn de la beleco de tiuj lokoj. Ĉi tiu verko revivigas tiun imagon per simplaj, sed resonantaj versoj, kiuj kaptas la esencon de lokoj kiel la Minaĉi-Templo, la Hawa Mahal, la Viktoria Memorejo, kaj la Ruĝa Fortikaĵo.

Kio vere distingas ĉi tiun libron estas la maniero, en kiu ĝi montras la potencialon de konstruataj lingvoj (conlangs) por subteni legopovon kaj kreivan esprimon. La aŭtoro proponas, ke simplaj, regule strukturitaj lingvoj kiel Esperanto povas esti uzataj por helpi infanojn kaj plenkreskulojn en la lernado de lingvoj kaj la esprimado de propraj ideoj, eĉ se ili estas komencantoj.

Ĉiu paĝo de ĉi tiu libro estas invito al poezia meditado kaj lingva lerteco. Ĝi ne estas perfekta verko—kaj ĝi ne celas esti tia. Ĝi estas provo, eksperimentado, kaj samtempe memoraĵo pri tio, ke belaj pensoj povas esti esprimitaj eĉ en la plej simplaj vortoj.

Se vi estas komencanto en Esperanto, ĉi tiu libro povas esti inspira gvidilo por via propra vojaĝo. Se vi estas instruisto, esploristo, aŭ lingva entuziasmulo, ĝi povas oferti novan perspektivon pri lernado, kreado, kaj la rolo de lingvoj en monda legopovo.

[~]

Bonvolu noti ke ĉi tiu Amazon-listigo ne estas mempriskriba.

Ĉi tiu libro estas parto de la mjolnir_poeto projekto. Por pli da informoj, bonvolu viziti mian GitHub-paĝon:

https://github.com/qwykr/mjolnir_poeto_book_series

[~]

","authors",[26],{"_14":27,"_28":29,"_5":30},"Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6UHJvZHVjdEF1dGhvci82OTEzMw","name","Anand Manikutty",{"_31":32},"avatar",{"_33":34,"_35":36,"_37":38},"url","https://d308did4coypzi.cloudfront.net/avatars/3525892/medium/AM1__MANIKUTTY_PHOTO1__profileimages16762832p.jpg.256x256_q100_crop-smart.jpg?1749404589","styleName","medium","exists",true,"currentUser","routes/_store+/_layout","routes/_store+/_readers+/_layout","actionData","errors"]

Email the author