[{"_1":2,"_42":-5,"_43":-5},"loaderData",{"_3":4,"_10":11,"_40":-5,"_41":-5},"root",{"_5":-5,"_6":-5,"_7":-5,"_8":9},"user","shoppingCartId","toast","locale","en","routes/_store+/_readers+/email_author.$slug/route",{"_12":13,"_39":-5},"book",{"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25},"id","Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6Qm9va1Byb2R1Y3QvNjUyNDk","title","LA POEMARO DE LA SOCIETO DE MORTINTAJ JAPANAJ POETOJ","state","published","contactAuthorMethod","email","aboutText","

PRI LA LIBRO

Ĉi tiu libro invitas vin al lira odiseado, kie dek naŭ haikoj — verkitaj en Esperanto — donas vivon al respektataj monumentoj el la Suda Azio. Ĉi tiu kolekto estas ĉefe celita por tiuj, kiuj komencas sian vojon en la Esperanto-lingvo, ĉe A1 aŭ A2 niveloj, kaj proponas alireblan, tamen ĉarman poezion, kiu invitas lernantojn esplori samtempe lingvon kaj kulturon.

En ĉi tiuj paĝoj, la versoj de la aŭtoro trapasas la tempon, kapsulante la eternan ĉarmon de ikonaj monumentoj.

Per la delikata arto de haikoj, vi mergiĝos en la eteran gracion de la Taj Mahalo de Barato, kie lunlumo teksas rakontojn de eterna amo. Traversu la grandiozecon de la Lago-Palaco de Udaipur, kies ŝtonaj rampartoj resonas murmurojn de la marŝo de historio. Miru pri la opulento de la Hawa Mahal en Raĵastano, kie vent-transportitaj rakontoj pri reĝeco malfermiĝas.

Kio distingas ĉi tiun libron estas ĝia kuraĝa esplorado de la revolucia teorio de arto de la aŭtoro. Per enprofundiĝaj komentarioj, ĝi enprofundiĝas en la naturo de arta esprimo, defiante tradiciajn nociojn kaj invitante legantojn reekzameni sian komprenon pri kreivo. Kio kaŭzas, ke certaj artverkoj, kiel pentraĵoj, vendas por milionoj da dolaroj, dum aliaj, kiel kantoj, vendas por unu aŭ du dolaroj? Per evoluigado de sisteme teoria pensado pri ĉi tio, la aŭtoro celas ekigi dialogon, kiu transpasas limojn kaj kuraĝigas legantojn akcepti sian propran unikan artan vizion.

Tra brilegaj akvoj, la Lago-Palaco de Udaipur staras kiel poezia miraklo, dum la Victoria Memorial en Kalkuto elsendas reĝan elegantecon. De la trankvila Meenakshi Templo en Madurai ĝis la impona Ruĝa Fortikaĵo en Delhio, ĉiu haiko estas teksita tapeto de arkitekturaj mirindaĵoj.

Dum vi turnas ĉiun paĝon, vi vojaĝos tra la koro de homa heredaĵo, konektante kun kulturoj tra la kontinentoj. La Poemaro de la Societo de Mortintaj Japanaj Poeto transpasas nur vortojn, transformante monumentojn en vivantajn estaĵojn, atestante la pasadon de tempo.

Imagu, se vi volas, ke Matsuo Basho aŭ Kobayashi Issa vizitus Baraton unu jaron kaj komponus unu aŭ du haikojn inspirite de ĉi tiuj monumentoj. Kvankam ĉi tio estas pura imagado, ĉi tiu libro enspiras vivon al tiu vizio per la helpo de artefarita inteligenteco.

Ĉu vi serĉas inspiron, vojaĝeman senton, aŭ momenton de poezia reflekto, La Poemaro de la Societo de Mortintaj Japanaj Poeto promesas veki vian animon kaj vekigi la sonĝanton en vi. Ĉiu haiko estas serenado al la pintoj de homa penado kaj al la daŭra heredaĵo de nia komuna historio.

Ĉi tiu kolekto estis kreita ne nur por inspiri, sed ankaŭ por kolekti financojn por bonfara celo. Subtenante ĉi tiun libron, vi kontribuas al signifa klopodo, kiu revenas al la komunumo.

Ĝuu ĉi tiun simfonion de haikoj, kiuj festas la arkitekturan brilon de la mondo, kaj lasu ĉi tiun poezian libron esti via gvidilo al poezia esplorado de tutmonda heredaĵo — ĉio dum plibonigado de via vojaĝo en la Esperanto-lingvo. Ĉi tiu libro estas parto de la libroserio Mjolnir_poeto.

La GitHub por ĉi tiu projekto estas havebla ĉi tie:

https://github.com/delphicventurescode/mjolnir_poeto_book_series/

[Bonvolu ne forgesi kontroli la GitHub por esencaj informoj rilate al la libroserio Mjolnir_poeto.]

[~]

ABOUT THE BOOK

This book beckons you to a lyrical odyssey, where nineteen haikus—crafted in Esperanto—breathe life into revered monuments from South Asia. Written primarily for those beginning their journey in the Esperanto language, at the A1 or A2 proficiency levels, this collection offers accessible yet enchanting poetry that invites learners to explore both language and culture.

Within these pages, the author’s verses transcend time, encapsulating the timeless allure of iconic landmarks.

Through the delicate artistry of haikus, immerse yourself in the ethereal grace of India's Taj Mahal, where moonlight weaves tales of eternal love. Traverse the grandeur of Udaipur's Lake Palace, its stone ramparts echoing whispers of history’s march. Marvel at the opulence of Rajasthan's Hawa Mahal, where wind-blown tales of royalty unfold.

What sets this book apart is its bold exploration of the author’s groundbreaking theory of art. With insightful commentary, it delves into the nature of artistic expression, challenging traditional notions and inviting readers to reconsider their understanding of creativity. What causes certain works of art, such as paintings, to be sold for millions of dollars whereas others, like songs, sell for a dollar or two? By developing a systematic theory around this question, the author aims to spark dialogue that transcends boundaries and encourages readers to embrace their own unique artistic vision.

Across shimmering waters, Udaipur's Lake Palace stands as a poetic mirage, while Calcutta’s Victoria Memorial exudes regal elegance. From serene Madurai Meenakshi Temple to the magnificent Red Fort in Delhi, each haiku is a tapestry woven with threads of architectural marvels.

As you turn each page, you’ll journey through the heart of human heritage, connecting with cultures across continents. The Dead Japanese Poets’ Society Poetry Book transcends mere words, transforming monuments into living entities, bearing witness to the passage of time.

Imagine, if you will, Matsuo Basho or Kobayashi Issa visiting India one year and composing a haiku or two inspired by these monuments. While this is purely an exercise in imagination, this book breathes life into that vision through the help of AI.

Whether you seek inspiration, wanderlust, or a moment of poetic reflection, The Dead Japanese Poets’ Society Poetry Book promises to stir your soul and awaken the dreamer within. Each haiku is a serenade to the peaks of human endeavor and the enduring legacy of our shared history.

This collection has been created not only to inspire but also to raise funds for a charitable cause. By supporting this book, you contribute to a meaningful effort that gives back to the community.

Indulge in this symphony of haikus that celebrate the world’s architectural brilliance, and let this poetry book be your guide to a poetic exploration of global heritage — all while enhancing your journey in the Esperanto language. This book is part of the Mjolnir_poeto book series.

The GitHub for this project is available here:

https://github.com/delphicventurescode/mjolnir_poeto_book_series/

[ Please don't forget to check out the GitHub for essential information pertaining to the Mjolnir_poeto book series. ]

[~]

","authors",[26],{"_14":27,"_28":29,"_5":30},"Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6UHJvZHVjdEF1dGhvci82OTEzMA","name","Anand Manikutty",{"_31":32},"avatar",{"_33":34,"_35":36,"_37":38},"url","https://d308did4coypzi.cloudfront.net/avatars/3525892/medium/AM1__MANIKUTTY_PHOTO1__profileimages16762832p.jpg.256x256_q100_crop-smart.jpg?1749404589","styleName","medium","exists",true,"currentUser","routes/_store+/_layout","routes/_store+/_readers+/_layout","actionData","errors"]

Email the author