[{"_1":2,"_42":-5,"_43":-5},"loaderData",{"_3":4,"_10":11,"_40":-5,"_41":-5},"root",{"_5":-5,"_6":-5,"_7":-5,"_8":9},"user","shoppingCartId","toast","locale","en","routes/_store+/_readers+/email_author.$slug/route",{"_12":13,"_39":-5},"book",{"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25},"id","Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6Qm9va1Byb2R1Y3QvNjUzNDY","title","Hajkoj Pri Hindaj Monumentoj Kun Teknika Subteno, Nova Kaj Plibonigita","state","published","contactAuthorMethod","email","aboutText","

Discover India’s Monuments—Through the Eyes of Poetry and Tech.

Hajkoj Pri Hindaj Monumentoj Kun Teknika Subteno, Nova Kaj Plibonigita is a playful, thoughtful, and language-learner-friendly collection of haikus written in Esperanto—a global language created to foster understanding.

Each poem captures a fleeting moment at an iconic Indian monument: from the silent grace of the Taj Mahal to the mountain stillness of Dharamshala. The haikus are short, simple, and poetic—written at the A1–A2 level, making this book ideal for beginners in Esperanto and lovers of world cultures.

What makes this book different? It’s part of the mjolnir_poeto project—an ambitious, tech-supported creative experiment in language, literacy, and poetic expression. Built with the help of AI tools and informed by deep artistic questions, this series brings together history, design, and multilingual education.

If you're curious about poetry, language learning, or how AI can support creative writing, this book is for you. And if you're just here for some beautiful micro-poems about Indian culture—you’ll find that too.

Highlights:

Original haikus in Esperanto about Indian heritage sites
Beginner-friendly language (A1–A2)
Inspired by real-world travel, cultural memory, and poetic form
Created with the help of AI as part of a creative experiment

Oh, and one more thing. For reasons still unclear to poets and programmers alike, Harvard did not want books like this to exist. Something about “AI,” “Esperanto,” and “the very poor” apparently set off their internal alarms. So, yes—this book is also your friendly reminder that doing good, low-cost, inclusive work doesn’t always win you Ivy League approval. But that’s okay.

We’re here to write poems in Esperanto for everyone, not verses for Boston Brahmins. Perhaps, somebody at Harvard will have a Road to Damascus moment and have an epiphany but, hey, we are not holding our collective breaths.

[+]

ABOUT THE BOOK

For more information about this book series, please visit:

https://github.com/delphicventurescode/mjolnir_poeto_book_series/

[+]

","authors",[26],{"_14":27,"_28":29,"_5":30},"Z2lkOi8vbGVhbnB1Yi9TdG9yZTo6UHJvZHVjdEF1dGhvci82OTIyOQ","name","Anand Manikutty",{"_31":32},"avatar",{"_33":34,"_35":36,"_37":38},"url","https://d308did4coypzi.cloudfront.net/avatars/3525892/medium/AM1__MANIKUTTY_PHOTO1__profileimages16762832p.jpg.256x256_q100_crop-smart.jpg?1749404589","styleName","medium","exists",true,"currentUser","routes/_store+/_layout","routes/_store+/_readers+/_layout","actionData","errors"]

Email the author